全  文

不  限

  • 不  限
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用

南京大学 985 211

文献:5.24万
导师:349
被引:11.11万
硕士:4.12万

博士:11150
哲学| 经济学| 法学| 教育学| 文学| 历史学| 理学| 工学| 农学| 医学| 军事学| 管理学
相关度 学位年度 被引 下载 发表时间 CNKI为你找到相关结果

克里姆特绘画的装饰性语言  CNKI文献

古斯塔夫·克里姆特(Gustav Klimt,1862.7.14-1918.1.11)是奥地利著名的绘画艺术巨匠。在19世纪90年代中期他运用新的方法超越了他之前传统的表现手法,形成一种新的独特的装饰绘画语言,他一直在找寻关于具有象征元...

张雅婷 导师:陆庆龙 南京大学 2019-06-30 硕士论文

关键词: 克林姆特 / 油画 / 装饰语言

下载(14)| 被引(0)

给付不能情形违约方能否行使合同解除权  CNKI文献

合同解除权属于形成权,依照解除权人单方意思表示即可行使。但合同解除权的行使也意味着合同目的落空,当事人交易利益无法实现。因此,传统观点认为仅守约方能够行使合同解除权,然而,自最高院公报案例“冯玉梅案”后,越...

周瑞 导师:叶金强 南京大学 2019-06-30 硕士论文

关键词: 合同解除权 / 给付不能 / 形成权 / 违约方

下载(64)| 被引(0)

负责任的企业会更容易获得政府与社会资本合作(PPP)项目吗...  CNKI文献

近年来,我国对于政府与社会资本合作模式(PPP模式)给予了高度重视,政府对PPP模式的引进和发展做出了全面系统的部署,并且将PPP模式进行了大范围推广。同时,随着我国经济建设取得显著成效,全社会对于企业社会责任(CSR)...

高皓凌 导师:卜茂亮 南京大学 2019-06-30 硕士论文

关键词: 企业社会责任 / 差异化战略 / PPP模式 / 交易成本

下载(90)| 被引(0)

Web应用防火墙中流量处理模块的设计与实现  CNKI文献

Web应用防火墙(Web Application Firewall,WAF)是专门针对Web应用的安全解决方案。它将安全与业务隔离,降低了因Web应用攻击带来的损失和网站安全开发的成本。随着互联网的发展,各企业业务体量的增加,除防御传统Web应...

罗浩然 导师:邵栋 南京大学 2019-06-20 硕士论文

关键词: Web应用防火墙 / HTTP流量处理 / 脚本编程 / 流处理

下载(36)| 被引(0)

神经网络规模自适应技术研究  CNKI文献

自从1943年神经元模型被提出后,神经网络已经经历了几十年的发展。如今,虽然神经网络已经可以处理许多复杂的问题,例如图像处理,自然语言处理等等,但是神经网络的规模应该如何确定仍然是一个亟待解决的问题。神经网络...

刘至家 导师:汤恩义 南京大学 2019-06-20 硕士论文

关键词: 神经网络 / 网络结构 / 回归 / 数据复杂度

下载(42)| 被引(0)

变迁与重构  CNKI文献

《地心游记》是儒勒·凡尔纳的科学幻想小说代表作,出版于1864年,一经问世便以其精准的科学预见性和超凡的想象力风靡世界。此外,该小说也是影视改编所青睐的题材,曾三次被改编为电影,这一方面印证了作品本身的价...

黄婷 导师:刘云虹 南京大学 2019-06-04 硕士论文

关键词: 儒勒·凡尔纳 / 《地心游记》中译 / 变迁 / 重构

下载(10)| 被引(0)

翻译风格论指导下的儿童文学翻译  CNKI文献

本文以美国儿童文学作家Thomas Clark Hinkle创作的森林动物系列小说之一Doctor Rabbit and Ki-yi Coyote的汉译为例,以翻译风格论为理论基础,探讨儿童文学翻译中的风格再造问题。小说Doctor Rabbit and Ki-yi Coyote...

袁月月 导师:朱叶秋 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 翻译风格论 / 儿童文学翻译 / 形式标记 / 非形式标记

下载(24)| 被引(0)

小说翻译中的互文性补偿策略探讨  CNKI文献

本篇翻译实践报告的文本来源于澳大利亚亚裔女作家方佳(Alice Pung)的中篇小说《劳琳达女校》的第一章节。这部小说讲述了出生在澳大利亚社会中低阶层华人家庭的亚裔女孩Lucy Lam因偶然通过奖学金考试,进入当地名校劳...

金蔚 导师:郭启新 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 互文性 / 补偿策略 / 文学翻译 / 《劳琳达女校》

下载(19)| 被引(0)

多元系统中现实题材喜剧小说的特征再现  CNKI文献

多元系统理论对文学翻译的最大贡献在于它带来了一种系统性、关系性的视角。现实题材喜剧小说具有特殊的文学性和社会性,一方面,它具有喜剧小说的幽默效果,另一方面,它具有一定的社会揭露与反思作用。为了更好的传递现...

汤碧莲 导师:陈兵 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 莱伯金的遗赠 / 喜剧小说 / 多元系统 / 关系性视角

下载(4)| 被引(0)

基于风格标记理论的英汉小说形式风格翻译策略探讨  CNKI文献

文学作品的风格是其创作特色与文学性的重要体现,向来是文学研究关注的焦点。而在文学翻译领域,如何对原作风格进行跨语言和文化的再现则是译者所关注的重点。由于原语与译语之间存在诸多差异,文学作品风格的可译程度...

陈晨 导师:魏向清 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 风格标记理论 / 形式风格 / 小说翻译 / 策略

下载(6)| 被引(0)

文本类型理论在传记文本翻译中的应用  CNKI文献

本文以赖斯的文本类型理论为指导,以美国学者谢莉·德威斯的传记作品Not Just Jane:Rediscovering Seven Amazing Women Writers Who Transformed British Literature第五章Sara Coleridge的汉译为例,探究文本类型...

史敏 导师:但汉松 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 文本类型 / 传记文本 / 英汉翻译

下载(18)| 被引(0)

贝尔曼“否定分析”理论指导下的小说翻译  CNKI文献

法国翻译理论家安托万·贝尔曼提出,小说翻译中存在一套常见的变形系统,为使译文符合译入语文化,译文往往会据此发生变形,小说中的异质性内容在这类翻译中被抹杀,这实则是民族中心主义的表现。贝尔曼结合自身从事...

周瑞 导师:朱雪峰 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 安托万·贝尔曼 / 否定分析 / 变形系统 / 小说翻译

下载(7)| 被引(0)

生态翻译学理论指导下的小说翻译  CNKI文献

生态翻译学将翻译方法概括为“三维”转换,即在“多维度适应与适应性选择”的原则下,相对集中于语言维、文化维和交际维的适应性选择转换。小说《石之心》(Heart of Stone)运用了诸多含有语境意义的词汇和复杂的长句,...

左代 导师:周丹丹 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 生态翻译学 / 三维转换 / 适应性选择 / 小说翻译

下载(40)| 被引(0)

目的论的连贯原则在传记《诺伊·约尔达尼亚—近代格鲁吉亚...  CNKI文献

本文以《诺伊·约尔达尼亚——近代格鲁吉亚之父》(Noe Jordania Father of Modern Georgia)为翻译素材,结合翻译实践中的具体案例探讨了汉斯·弗米尔的目的论的连贯原则在传记翻译中的应用。论文所选素材属于...

黄雅刚 导师:张翼 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 目的论 / 连贯原则 / 传记 / 翻译

下载(26)| 被引(0)

论文学作品翻译中的译者主体性  CNKI文献

恩斯特·奥古斯特·格特(Ernst-August Gutt)在关联翻译理论中指出,翻译作为一种跨语言的推理—阐释性活动,重在通过刺激信号、交际线索及认知语境的相互作用使得目的语受众花费尽可能少的努力获得尽可能大的...

张娜 导师:杨金才 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 关联翻译理论 / 译者主体性 / 文学翻译 / 《叫莱斯就好》

下载(41)| 被引(0)

从特雷弗小说《遗愿》译文看小说翻译中的聚焦问题  CNKI文献

本项目包括小说翻译与翻译评注两部分,源文本选自威廉·特雷弗(William Trevor)的短篇小说《遗愿》(Last Wishes)。特雷弗的作品具有明显的写实主义风格,但他熟谙现代和后现代小说创作技法,常常在自己的作品中将传...

金茸 导师:蔡新乐 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 威廉·特雷弗 / 《遗愿》 / 小说翻译 / 零聚焦

下载(13)| 被引(0)

从读者“期待视野”看儿童奇幻文学翻译的可接受性及其实践...  CNKI文献

文学翻译是译者对原语文学作品进行跨语言文化再创造的过程。文学创作要考虑目标读者对文学作品的期待与接受,文学翻译同样也要考虑译语作品的可接受性问题。“期待视野”是西方接受美学理论中的一个重要概念,指接受主...

刘皖竹 导师:魏向清 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 儿童奇幻文学 / 期待视野 / 可接受性 / The

下载(21)| 被引(0)

论翻译的风格再现问题  CNKI文献

本篇翻译评注针对短篇小说《小船》的翻译实践,结合尤金奈达(Eugene Nida)的功能对等理论,尝试探讨在文学翻译过程中风格再现的翻译策略和技巧。《小船》选自杂志《小说》(Fiction),作者为Crystal Joy Vagnier。为了展...

张雪婷 导师:杨金才 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 《小船》 / 小说翻译 / 功能对等理论 / 风格再现

下载(40)| 被引(0)

竹内好的日本主体性论  CNKI文献

竹内好是日本著名的评论家,他在抗日战争时期以及战后以中国为鉴,思考如何解决当前日本所面临的问题。他出生于日俄战争结束不久的时期,成长于日本动荡不安的年代。日本在取得日俄战争胜利之后,做出了这样的选择:像西...

YUZU ISHIKAWA(石川优珠) 导师:彭曦 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 竹内好 / 鲁迅 / 主体性 / 挣扎

下载(9)| 被引(0)

论中上健次“秋幸三部曲”中“气味”的功能  CNKI文献

中上健次(1946-1992)出生于日本纪州的—个被歧视部落,在作品中以独特的手法描写了部落的风土人情。他将部落称作“路地”,深入探讨了部落复杂的地缘、血缘以及歧视等问题。1976年凭小说《岬》成为日本战后出生的首位...

许路路 导师:王奕红 南京大学 2019-06-03 硕士论文

关键词: 中上健次 / 秋幸三部曲 / 气味 / 路地

下载(2)| 被引(0)

大成编客