导  师

不  限

  • 不  限
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 作  者
  • 导  师
  • 第一导师
  • 学位授予单位
  • 关键词
  • 摘  要
  • 目  录
  • 参考文献
  • 学科专业
  • 发表时间
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
引用
学科分类 | 院校 | 专业 | 年度 | 导师 | 基金 | 研究层次 | 优秀级别
已选:
相关度 学位年度 被引 下载 发表时间 CNKI为你找到相关结果

2016年《华尔街日报》财经新闻翻译实践报告  CNKI文献

随着经济全球化程度进一步加深,国际财经新闻受到越来越多的关注,英语国际财经新闻的汉译工作可为国人提供最新国际经济资讯。《华尔街日报》是全球财经新闻报道的重要媒体,对经济活动具有一定的指导意义,笔者选取该报...

陈琳琳 导师:王海峻 青岛大学 2017-05-01 硕士论文

关键词: 财经新闻 / 目的论 / 文体特点 / 翻译方法

下载(228)| 被引(1)

2017年《经济学人》财经新闻翻译实践报告  CNKI文献

《经济学人》是一本国际性杂志,以其鲜明的观点、深入的调查分析、独立和全球化的视角著称。该杂志在中国有很多读者,且越来越受到国内英语学习者和金融人士的青睐。本汉译实践选择《经济学人》中较受读者欢迎的财经类...

张蕾 导师:王海峻 青岛大学 2018-05-17 硕士论文

关键词: 财经新闻 / 英译汉 / 翻译转换理论

下载(302)| 被引(0)

《中国民间故事全书·河南卧龙卷》(节选)翻译实践报告  CNKI文献

近年来随着中国经济的快速发展和全球化的不断推进,越来越多的外国人对中国文化越来越感兴趣并开始关注和了解中国文化,因此中国的许多典籍都被翻译成英文;与此同时中国文化以其悠久的历史和丰富的文化内涵,也正吸引着...

丁亚楠 导师:王海峻 青岛大学 2018-06-01 硕士论文

关键词: 中国民间故事 / 跨文化交际 / 翻译技巧

下载(72)| 被引(0)

“2017年中国全球智库创新(青岛)年会”模拟口译实践报告  CNKI文献

随着中国对外开放进程的不断加深,我国同世界各国的交流也日益密切,全国各地每年承办的各类国际性会议、论坛和研讨会越来越多,内容涉及经济、政治、文化等多个领域。同声传译作为口译方式的一种,在这些国际会议中扮演...

王莉莎 导师:王海峻 青岛大学 2018-05-17 硕士论文

关键词: 会议同传 / 全球智库 / 吉尔口译认知负荷模式 / 口译技巧

下载(46)| 被引(0)

2016年《科学》网站(节选)翻译实践报告  CNKI文献

科普文是一种传播普及科学知识的科技文体,是推动科学技术发展的重要媒介。科普翻译是促进国际间科学交流的桥梁。随着科普工作重要性的日益突出,科普文翻译的研究具有重大意义。笔者以功能主义翻译目的论为指导,选取...

李彩云 导师:王海峻 青岛大学 2017-05-01 硕士论文

关键词: 科普文本 / 科技新闻 / 功能目的论 / 翻译技巧

下载(40)| 被引(0)

《摸错门饮食文化有限公司简介》翻译实践报告  CNKI文献

如今,随着中国经济的快速发展,企业竞争也日益激烈,越来越多的中国企业更加注重对外宣传,努力提升自身形象、不断增强竞争力。而企业简介在对外商务活动中起着信息交流的重要作用,企业简介的英文翻译显得尤为重要。企...

白静 导师:王海峻 青岛大学 2017-05-01 硕士论文

关键词: 企业简介 / 汉译英 / 目的论

下载(36)| 被引(0)

荷兰《2016企业政策报告》(节选)翻译实践报告  CNKI文献

近年来,白皮书的汉译有了长足的发展,国内越来越多学者都开始重视对这一领域的研究。商业白皮书兼具有政治色彩和宣传功能,是白皮书中的一类特殊文本。在翻译这类商业白皮书时,译者既要准确传达原文信息,又要尽可能考...

余振亚 导师:王海峻 青岛大学 2018-05-19 硕士论文

关键词: 商业白皮书 / 吉迪恩·图里翻译规范理论 / 翻译方法 / 语言风格

下载(27)| 被引(0)

《一段未被记录的历史:E.M.福斯特的人生》(节选)翻译实...  CNKI文献

近年来,传记文学的创作和英语人物传记的汉译都有了长足的发展,国内外越来越多的学者都开始重视对传记文学的研究。作为当代文学研究的重要领域之一,传记文学具有“历史性”和“文学性”的特点,这是其他文本诸如科技类...

李俊蕊 导师:王海峻 青岛大学 2017-05-01 硕士论文

关键词: 传记文学 / 目的论 / E.M.福斯特 / 文学性

下载(32)| 被引(0)

热门学科

史铁生评传