全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号

全  文

不  限

  • 不  限
  • 1915年
  • 1949年
  • 1979年

不  限

  • 不  限
  • 1979年
  • 1949年
  • 1915年
  • 全  文
  • 主  题
  • 篇  名
  • 关键词
  • 作  者
  • 作者单位
  • 摘  要
  • 参考文献
  • 基  金
  • 文献来源
  • 发表时间
  • 中图分类号
手机远见搜索 |设置
  • 关闭历史记录
  • 打开历史纪录
  • 清除历史记录
发文数量
被引数量
学者研究热点:
    引用
    筛选:
    文献类型 文献类型
    学科分类 学科分类
    发表年度 发表年度
    基金 基金
    研究层次 研究层次
    排序:
    显示:
    CNKI为你找到相关结果

    叙事学视域下的外宣翻译研究  CNKI文献

    在全球化背景下,我国政府有着强烈“走出去”的内在愿望,国际社会也有了解中国的热切需求,外宣翻译是一条沟通两者至关重要的途径,因此展开外宣翻译研究尤为必要。目前外宣翻译研究虽然取得了一些成绩,但还存在以...

    胡兴文 导师:张健 上海外国语大学 2014-05-01 博士论文

    关键词: 外宣翻译 / 叙事学 / 再叙事 / 叙事交流

    下载(5390)| 被引(31)

    外宣翻译的名与实——张健教授访谈录  CNKI文献

    本文是对张健教授的访谈录,其中涉及外宣翻译中很多重要话题,诸如外宣翻译的定义、范围、特点、翻译、性质、不足和未来发展等。张教授认为外宣翻译有广义与狭义之分,与传统的文学翻译相比,它具有自己不同的特征,是一...

    胡兴文 张健 《中国外语》 2013年03期 期刊

    关键词: 外宣翻译 / 特点 / 性质 / 前景

    下载(5281)| 被引(137)

    西方翻译理论流派划分探索  CNKI文献

    鉴于目前西方翻译理论流派划分中存在范围不同、标准不同、名称各异的情况,从宏观的角度以翻译的研究层次为标准把西方翻译理论分为三大流派:文艺学派、语言学派和文化学派。文艺学派包括语文学派和阐释学派,语言学派...

    胡兴文 巫阿苗... 《合肥工业大学学报(社会科学版)》 2011年06期 期刊

    关键词: 西方翻译理论 / 流派划分 / 文艺学派 / 语言学派

    下载(2297)| 被引(11)

    外宣翻译:意识形态和宣传诗学操纵下的改写  CNKI文献

    勒菲弗尔的"操纵论"认为,翻译就是在意识形态和诗学操纵下对原语文本的改写。外宣翻译中的增添、删减、调整、重构,并非出于文本因素的考虑,而是基于中外意识形态和宣传诗学等文本之外因素操纵下的改写。这...

    胡兴文 巫阿苗 《西南农业大学学报(社会科学版)》 2013年07期 期刊

    关键词: 外宣翻译 / 意识形态 / 宣传诗学 / 操纵

    下载(450)| 被引(6)

    《玛丽与马克思》的叙事模式及艺术意味  CNKI文献

    澳大利亚黏土动画《玛丽与马克思》参与很多动画影展皆获大奖。电影情节简单,但叙述方式堪称经典,把观众带入了一场有关友情、自我和剖析自我的精神之旅。本文基于叙事学的叙事交流理论,探讨了影片的叙事交流模式及其...

    胡兴文 巫阿苗 《电影文学》 2013年02期 期刊

    关键词: 《玛丽与马克思》 / 叙述者 / 受述者 / 叙事交流模式

    下载(286)| 被引(5)

    中国语境下意识形态对翻译活动的操纵  CNKI文献

    中西方翻译传统都把翻译仅仅看作是从一种文字到另一种文字的纯语言转换,翻译批评家也以所谓的对原文的“忠实”作为评判翻译好坏的唯一标准。它们的共同点都是把原文作为翻译的中心和最终参照点来进行纯语言学研究,没...

    胡兴文 导师:史志康 上海外国语大学 2005-11-01 硕士论文

    关键词: 意识形态 / 操纵 / 翻译活动 / 中国语境

    下载(579)| 被引(1)

    叙事学视域下的大学英语读写教学  CNKI文献

    随着语言学、心理学、叙事学等理论的发展,英语课堂教学呈现出跨学科研究趋势。在大学英语读写教学中,我们也应该将具有时代感、趣味性和实用性的课文内容以更先进的教学理念展示。因此,笔者以《新视野大学英语:读写教...

    巫阿苗 胡兴文 《英语广场(学术研究)》 2013年11期 期刊

    关键词: 叙事学理论 / 新视野大学英语 / 读写能力

    下载(127)| 被引(2)

    学术研究指数分析(近十年)详情>>

    • 发文趋势

    获得支持基金

      同机构合作作者

      其他机构合作作者

      主要合作者关系图

      时间的形状